petit

petit
petit, e
[p(ə)ti, it]
Adjectif pequeno(na)
Nom masculin cria feminino
petit à petit pouco a pouco
petit ami namorado masculino
petite amie namorada feminino
petit déjeuner café masculino da manhã
petit pain pãozinho masculino
petit pois ervilha feminino
petit pot potinho masculino de comida (para bebê)
* * *
I.
petit, -e p(ə)ti, te]
nome masculino, feminino
1 (criança) pequen|o, -a m., f.
miúd|o, -a m., f.
2 (animais) cria f.
filhote
faire des petits
ter filhotes
adjectivo
1 (em tamanho) pequeno
baixo
2 (em comprimento, duração) pequeno; curto
un petit peu
um pouco; um instante
3 (em idade) jovem
novo
mon petit frère est mignon
o meu irmão mais novo é querido
4 (sem importância) pequeno; fácil
petite affaire
coisa fácil
petits détails
pequenos detalhes
II.
petit
advérbio
pouco
petit à petit
pouco a pouco; grão a grão
en petit
em ponto pequeno; em miniatura

Dicionário Francês-Português. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • petit — petit, ite [ p(ə)ti, it ] adj., n. et adv. • 980 « jeune »; lat. pop. °pittittus, d un rad. expressif °pitt ;cf. bas lat. pitinnus « petit garçon » I ♦ Dans l ordre physique (quantité mesurable) A ♦ Adj. 1 ♦ (Êtres vivants) Dont la hauteur, la… …   Encyclopédie Universelle

  • petit — petit, ite (pe ti, ti t ; le t se lie : mon pe ti t ami) adj. 1°   Qui a peu d étendue, peu de volume, par opposition à grand, gros, étendu, volumineux. •   Comme c est dans les plus petits vases que l on enferme les essences les plus exquises,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Petit — ist der Familienname folgender Personen: Adrien Petit (* 1990), französischer Radrennfahrer Alexis Thérèse Petit (1791–1820), französischer Physiker Alfredo Petit Vergel (* 1936), Weihbischof in San Cristobal de la Habana Antoni Martí Petit (*… …   Deutsch Wikipedia

  • petit — Petit, Paruus, Paruulus, Modicus, Exiguus, Minutus, Curtus, Pusillus. PETHI apud Hebraeos id valet quod Paruulus apud Latinos. Petit nombre, Paucitas. Fort petit, Tantillus, Perexiguus, Paruulus. Oiseau un peu plus petit que les colombes, Auis… …   Thresor de la langue françoyse

  • Petit — Saltar a navegación, búsqueda Wikcionario Wikcionario tiene definiciones para petit. Petit puede significar: La palabra en francés para pequeño Triangulo de Petit (triangulo lumbar inferior). Véase Hernia de Petit Petit Jean State Park …   Wikipedia Español

  • petit — PETÍT subst. Corp de literă cu mărimea de opt puncte tipografice. – Din fr. petit, germ. Petit. Trimis de oprocopiuc, 15.03.2004. Sursa: DEX 98  petít s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  PETÍT petituri n. 1)… …   Dicționar Român

  • Petit — may be any of the following: *The French word for small *Petit s triangle (inferior lumbar triangle) . See Petit s hernia *Petit Jean State Park *Petit jurorPeople/Surname*A French surname **Pierre Petit, a French photographer **Jean Pierre Petit …   Wikipedia

  • Petit — Pet it, a. [F. See {Petty}.] Small; little; insignificant; mean; Same as {Petty}. [Obs., except in legal language.] [1913 Webster] By what small, petit hints does the mind catch hold of and recover a vanishing notion. South. [1913 Webster] {Petit …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Petit Be — Petit Bé Le Petit Bé vu des remparts de Saint Malo par gros temps …   Wikipédia en Français

  • Petit bé — Le Petit Bé vu des remparts de Saint Malo par gros temps …   Wikipédia en Français

  • PETIT (R.) — PETIT ROLAND (1924 ) Chorégraphe et danseur français né à Villemomble. C’est en 1934 que Roland Petit entre à l’Opéra de Paris, où il reçoit l’enseignement de Gustave Ricaux et de Serge Lifar. Promu grand sujet, il danse pour la première et… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”